Padre de Familia Temporada 03x01 Adicción en la familia en español latino

Peter gana un viaje en crucero para la familia Griffin después de ganar un concurso de la empresa. Poco antes de que la familia se prepara para salir, Joe reconoce la sensibilidad de la nariz de Brian y le ofrece un trabajo de detección de drogas como un perro rastreador de la policía.

En busca de emociones, Brian decide convertirse en un perro policía . Sin embargo, al entrenarse para reconocer la cocaína , se vuelve adicto a ella y es enviado a rehabilitación. Después de un tiempo, decide abandonar tanto a la clínica como a la familia Griffin, y mudarse a otro lugar (Stewie le escupirá en la cara durante la despedida). El título es una parodia de la famosa película de guerra The Thin Red Line .